Yeah, on the server I use to play we had a "Market", you simply place a chest and sign and it would bind to you, when someone wants to buy something, they right click on the sign to buy or left click to sell the item to you.
The sign lists your buy/sell price and qty of the item, it was nice.